Een technische en een recreatieve DIR configuratie